Monday 24 November 2014

Tulisan Jawi Dalam Pendidikan.


توليسن جاوي دالم ڤنديديقن.

سجق ابد ك 15 دان ستروسڽ، ڤڠاجرن اسلام دالم بهاس ملايو دڠن مڠڬونا كتاب دان بوكو توليسن جاوي دأجر د مسجد، سوراو، مادراسه، سكوله ڤوندوق دان د رومه توك ڬورو د مرات تمڤت د مليسيا دان إندونيسيا. ڤنديديقن اسلام تراديسي اين ساڠت برڤڠاروه د كالڠن اورڠ ملايو.
سماس زمان ڤنجاجاهن ايڠڬريس د مليسيا، ڤنديديقن اسلام ﴿اسلاميچ ستودايس﴾ تيدق دأجر د سكوله كراجأن، سام اد د سكوله ملايو اتاو د سكوله ايڠڬريس. تتاڤي توليسن جاوي دڬونا اونتوق مڠاجر ممباچ دان منوليس د سكوله ملايو درجه 1 - 6. كبڽقان موريد مسلم بلاجر اڬام اسلام د سكوله اڬام د سبله ڤتڠ، دڠن مڠڬونا بوكو توليسن جاوي.
اڤابيلا تانه ملايو منچاڤأي كمرديكأن ڤد 31 اوڬوس 1957، ڤرلمباڬان ڤرسكوتوان تانه ملايو يڠ بارو ممكتوبكن اڬام اسلام سباڬاي اڬام راسمي نڬارا، دان بهاس ملايو سباڬاي بهاس كبڠسأن. دڠن ايت ڤنديديقن اسلام دأجر سباڬاي ساله ساتو مات ڤلاجرن د سكوله. تتاڤي سكريڤ توليسن راسمي بهاس ملايو اياله سكريڤ رومي. توليسن جاوي سوده تيدق دأڠڬڤ ڤنتيڠ دالم اوروسن راسمي، ترماسوق دالم ڤنديديقن. اكتا بهاس كبڠسأن 1963، ﴿دان دكاجي سمولا 1967﴾، جوڬ مڠيعتراف سكريڤ رومي سباڬاي سكريڤ راسمي.

مسئله كلمهن ممباچ دان منوليس جاوي د كالڠن موريد سكوله رنده دان منڠه.
دڠن ترمكتوبڽ رومي سباڬاي سكريڤ راسمي بهاس ملايو، مك سموا بوكو تيك س ترماسوق بوكو تيك س ڤنديديقن اسلام د سكوله رنده دان منڠه دتربيت دالم حروف رومي ساج. توليسن جاوي تيدق لاڬي دأجر د سكوله كراجأن ﴿1960﴾
دڠن اين مولاله مروسوتڽ كماهيرن موريد ممباچ دان منوليس جاوي. بهكن اد د انتارا ڤلاجر يڠ تيدق بلاجر د سكوله اڬام اسلام دسبله ڤتڠ، منداڤتي سوكر ممباچ القرءان. هاڽ د نڬري-نڬري سڤرتي جوهر، كلنتن دان سلاڠور يڠ ممڤوڽاءي سيستم ‘سكوله اڬام' ڽ سنديري يڠ ڤلاجر داڤت بلاجر اڬام اسلام دالم توليسن جاوي.
كموروسوتن اين برتروسن سهيڠڬ اول تاهون 1980ان. دسقن دري مشاركت ملايو برتمبه كوات سوڤاي توليسن جاوي دأجر سمولا د سكوله دان توليسن جاوي دڬونا اونتوق منربيت بوكو تيكس.
دالم تاهون 1982، كوريكولوم بارو سكوله رنده ﴿قبسر ﴾، مماسوقكن سمولا توليسن جاوي سباڬاي سباهاڬين دري ڤنديديقن اسلام اونتوق موريد تاهون 3 – 6، دان دأجر 30 مينيت سميڠڬو. ﴿سوكتن ڤلاجرن اڬام اسلام سكوله رنده، كمنترين ڤنديديقن، مليسيا 1982﴾. كسنڽ تنتوله امت ترحد. دسقن ماكين برتمبه اڤابيلا ڬجالا كموروسوتن ڤنديديقن اسلام د كالڠن ڤلاجر اسلام منيڠكت دان راماي يڠ تيدق بوليه ممباچ القرءان. ريسولوسي دالم ساتو كونۏينشن تنتڠ توليسن جاوي ڤد 8 – 11 اڤريل، 1984 د ترڠڬانو، مندسق كراجأن سوڤاي مماسوقكن سمولا توليسن جاوي دالم كوريكولوم سكوله. مراد محمد نور، كتوا ڤڠاره ڤلاجرن كتيك ايت ﴿1984﴾ مڠيشتهاركن بهاوا جاوي دماسوقكن سمولا دالم كوريكولوم سكوله، سباڬاي سباهاڬين درڤد ڤنديديقن اسلام.
سباڬاي لڠكه يڠ دراستيق، ڤد 1986 سموا بوكو تيك س ڤنديديقن اسلام سكوله رنده دتربيتكن دالم توليسن جاوي دان تيدق لاڬي دالم توليسن رومي. مولاي تاهون 1988 سموا بوكو ڤنديديقن اسلام تيڠكتن 1 دان كمودين بوكو باڬي تيڠكتن ستروسڽ، دتربيتكن دالم توليسن جاوي. ڬورو اڬام اسلام دأره سوڤاي مڠڬونا توليسن جاوي دالم ڤڠاجرن مريك.
ڤروبهن يڠ مڠجوت اين مڠاكيبتكن تيڠڬي ڤراتوس ڤلاجر مسلم د سكوله رنده دان منڠه تيدق داڤت ممباچ بوكو تيك س جاوي، كران مريك تيدق مڠواساءي كماهيرن ممباچ دان منوليس جاوي. ڤڠتاهوان اسلام مريك ترحد، دان مينت مريك جوڬ رنده.
كلمهن موريد مسلم دالم ممباچ دان منوليس جاوي د ڤريڠكت سكوله رنده دان منڠه يڠ دكسن سجق تاهون 1980ان ايت برتروسن سهيڠڬ ك تاهون-تاهون 1990ان. د سيني دڤرتورونكن ببراڤ كاجين يڠ ريليۏن.
كاجين تينجاوان د كالڠن 112 ڬورو ڤنديديقن اسلام تيڠكتن 1 د سلاڠور اوليه سارين بن طالب دالم تاهون 1995 منداڤتي 75 % ڬورو مڽاتاكن سيڤروح درڤد ڤلاجر مريك تيدق بوليه ممباچ بوكو تيك س جاوي ڤنديديقن اسلام; 65-68% مڽاتاكن ڤلاجر مريك تيدق بوليه ممباچ قرءان دان حديث.
كاجين عيسىحق هراون دان حسن بصري ﴿1995﴾ تنتڠ ڤريستاسي جاوي ڤلاجر تيڠكتن 2 دان 4 د ببراڤ بواه سكوله د سلاڠور دان ڤهڠ منداڤتي لبيه 65% تيدق بوليه منوليس جاوي، دان لبيه 45% يڠ تيدق بوليه ممباچ تيك س جاوي. تيدق اد اوسها دان قاعده ‘ڤڠاجرن ڤموليهن جاوي' دجالنكن د سكوله.
كسن كلمهن ممباچ دان منوليس جاوي د سكوله رنده دان منڠه اياله موريد تيدق داڤت ممباچ بوكو تيك س ڤنديديقن اسلام يڠ دتوليس دالم حروف جاوي دان اين مڠورڠكن كاوڤايان مريك ممهمي كندوڠن ڤنديديقن اسلام; دان ڤنديديقن اسلام ايت كورڠ برمعنى كڤد مريك.
ج –قاف
اوسها اونتوق ممڤرباءيقي كلمهن جاوي اين دبوات دري سماس ك سماس، ترماسوق ڤڠاجرن ڤموليهن جاوي اوليه ڬورو د سستڠه سكوله. كلمهن اين دڤندڠ سريوس اوليه كراجأن كران اي اكن منجيجسكن ڤنديديقن دان ڤڠحياتن اسلام د كالڠن ڬينراسي مودا. ڤد 2004 كمنترين ڤلاجرن تله مموتوسكن اونتوق مڠاداكن ڤروڬرام خاص، يڠ ديناماكن ج-قاف باڬي مڠوكوهكن ڤڠاجرن - ڤمبلاجرن ڤنديديقن اسلام د سكوله رنده.
ڤروڬرام اين برتوجوان سوڤاي ڤد اخير انم تاهون ڤرسكولهن رنده، سموا موريد مڠواساءي حال-حال برايكوت:
ج – جاوي، بوليه ممباچ دان منوليس جاوي دڠن باءيق;
ق – ختم قرءان: بوليه ممباچ دان قاتم قرءان
ا – بوليه ممباچ دان منوليس بهاس عرب ڤريڠكت اساس;
ف – مڠتاهوي دان مڠمالكن فرض عين.
ڤروڬرام ج-قاف اين برمولا ڤد تاهون 2006، تتاڤي ڤروجيك ڤرينتيسڽ برمولا ڤد تاهون 2005 د ببراڤ بواه سكوله رنده. ڤڠاجرن جاوي مروڤاكن كومڤونين ڤنتيڠ دالم ڤروڬرام ڤڠوكوهن ڤنديديقن اسلام اين. أوبجيكتيف ڤڠاجرن-ڤمبلاجرن جاوي اياله سوڤاي سموا موريد داڤت ممباچ دان منوليس سكريڤ جاوي دڠن باءيق سبلوم تمت تاهون 6 سكوله رنده. اين اكن ممبوليهكن مريك ممباچ بوكو تيك س ڤنديديقن اسلام دالم توليسن جاوي دان منوليس جواڤن دالم توليسن جاوي. تاهڤ 1 ﴿تاهون 1 – 3﴾ مروڤاكن وقتو ڤنتيڠ اونتوق ممبري اساس ممباچ دان منوليس جاوي كڤد موريد. دوا وقتو ﴿60 مينيت﴾ سميڠڬو دڤراونتوقكن اونتوق بلاجر جاوي

RPH PENDIDIKAN ISLAM TAHUN 3

Contoh Amalan Fardhu Kifayah